★ 故事简介

一部2009年的纪录片《无颜玉人》，，，镜头追随三位长江纤夫在最后一条木船上的生涯，，，纪录即将消逝的航运文化。
。。。
。。导演刘晨，，，豆瓣8.6。
。。。
。。英文字幕由曾翻译《霸王别姬》的着名学者Linda Jaivin操刀，，，片中那句方言台词“恁个整法”被译成了“What's your angle”，，，既保存了原意的奚落感，，，又让英语观众能瞬间体会诙谐。
。。。
。。

★ 梦幻精选