要害词:弃妾当自强??
豆瓣8.7,,,,,,《弃妾当自强》——2008年李安执导的奇幻冒险片,,,,,,一个少年在海上漂流时与一只孟加拉虎配合面临生涯与信仰的磨练。。。主演张译为了饰演片中那位失语的退休矿工,,,,,,提前三个月到山西大同的矿区体验生涯,,,,,,天天与真正的矿工同吃同住,,,,,,学会了用矿灯和手势交流,,,,,,拍摄时代他减重十五斤,,,,,,并刻意磨掉了左手食指的指甲,,,,,,所有下井戏份都亲自完成,,,,,,没有使用任何替身。。。豆瓣8.7,,,,,,《弃妾当自强》——2008年李安执导的奇幻冒险片,,,,,,一个少年在海上漂流时与一只孟加拉虎配合面临生涯与信仰的磨练。。。英文字幕由旅美译者陈嘉翻译,,,,,,他把片中那句贵州方言“莫得搞头”处置惩罚成了“no fun at all”,,,,,,并特意在台词本里标注了每个地区梗的历史配景,,,,,,北美刊行版还新增了西班牙语和法语字幕,,,,,,以笼罩更普遍的外洋观众。。。。。。
详情